Personent Hodie
Personent Hodie is a Christmas carol originally published in the 1582 Finnish song book Piae Cantiones. A melody found in a 1360 German manuscript is highly similar, and it is from this manuscript that the music is usually dated. The carol became more prominent in England after being arranged for unison voices and orchestra in 1916 by Gustav Holst.
This arrangement is written for a choir that usually sings SAB music and can split the soprano. Originally notated in D Dorian and sung by male voices, this version is transposed up a whole tone for a better fit for women’s voices and harmony.
ISMN 979-0-9025253-1-2
If you perform this piece we would like to know – [email protected]
| Language: | Latin |
| Voicing: | SSAB |
| Sacred or Secular: | Sacred |
| Descriptive Tags: | Carol, Medieval |
$2.00
This title is available in print or for immediate download. For both options, there is a minimum required quantity of 8 copies for choral titles. Please support self-publishing composers by ordering the quantity according to the number of singers in the ensemble that will perform the work.
Print orders are printed on demand and shipped by our printing partner, and can be expected to be processed within a few days of the order. Please do not hesitate to contact [email protected] to follow up.
Explore More Music…
Title | View | Voicing | Duration | Language | Composer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
SATB | 1'40" | Latin | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sanford Dole’s Ave Maria is a harmonized setting of the Gregorian chant antiphon. The soprano part is a metrical version of the Gregorian chant melody. The other parts create a harmonic world that is uniquely Dole’s; what his choirs refer to as the “Dolian mode.” | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SSA | 5'30" | Latin | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| This setting of the traditional “Hail Mary” prayer takes a new approach, employing a lullaby rhythm in F minor. The voices become a haunting plea for forgiveness and intercession. The piano accompaniment provides support for the singers while still maintaining its own voice. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Equal Voices ⋅ SSAA | Each round 1′30″ to 2′ (in performance) | English ⋅ Latin | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| The clear, rinsed sound of Women’s voices is hardly more thrilling than in the recital of rounds. And when the rounds offer plenty of movement among the parts, as do most in this collection, the effect can be delightful. These twelve rounds, set largely to medieval texts, are of varying difficulty and may require rehearsal. […] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SATB | 4' | English ⋅ Latin | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hodie/Today on Earth was commissioned by Garrison Keillor and “A Prairie Home Companion” in 2012. Based on the 15th century antiphon Hodie Christus Natus Est, the piece is a joyful Christmas song. It was written for the DiGiallonardo Sisters and the All-Star Shoe Band, and received its premiere on ” A Prairie Home Companion” on […] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SSA | 5'15" | English ⋅ Latin ⋅ Other | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Set in three languages (Spanish, English, and Latin), each iteration takes a slightly different style for the message of Psalm 18 (19): “The ordinances of the Lord are right…” | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SSA | 4' | English ⋅ Latin | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| JUSTITIAE DOMINI RECTAE (SSA) is based on the original Gregorian chant sung as an offertory on the Third Sunday of Lent. The Latin text is based on verses from Psalm 19 (18 in the Latin Vulgate): The laws of God are just, rejoicing the heart, sweeter than honey or the honeycomb; therefore your servant will observe them. […] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SATB | 3'15" | Latin | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Using jazz-influenced harmonies Dole seeks to capture the mystery implied in the text. Adding the text Noe, and omitting the concluding O beata Virgo verse, the piece builds to a peppier Noel! section before returning to the opening O magnum music and leaving the audience with the quiet chords of the mystery of the scene […] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
for unison treble voices (or solo voice) and organ MWS-015 | Unison | 2' | English ⋅ Latin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Shepherds Left Their Flocks / Quem pastores is an arrangement of a 14th century German Christmas carol for unison treble voices (or solo voice) and organ. Latin text with English translation. In verses one and three, the voices have the melody. In verse two, the voices have an obbligato while the organ has the melody. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SATB | 5'40" | Latin | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Commissioned by Richard Geiger for the Academy for the Study of St. Ambrose of Milan “Veni, Redemptor (Come, Redeemer)” is a new composition based on a hymn written in the 4th Century by St. Ambrose of Milan. The hymn was originally titled, “Intende qui regis Israel,” and the words invite Christ’s presence into this world […] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SATB | Each round 1′30″ to 2′ (in performance) | English ⋅ Latin | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Most rounds in popular collections are either sober or light-hearted. Where are the truly chucklesome examples? They do exist, of course: one thinks of classics such as “Thy Jolly Red Nose” or “The Old Man from Calcutta”; even, perhaps, of the bawdy catches of Henry Purcell and John Blow. But they are rarely found between […] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||