Personent Hodie
Personent Hodie is a Christmas carol originally published in the 1582 Finnish song book Piae Cantiones. A melody found in a 1360 German manuscript is highly similar, and it is from this manuscript that the music is usually dated. The carol became more prominent in England after being arranged for unison voices and orchestra in 1916 by Gustav Holst.
This arrangement is written for a choir that usually sings SAB music and can split the soprano. Originally notated in D Dorian and sung by male voices, this version is transposed up a whole tone for a better fit for women’s voices and harmony.
ISMN 979-0-9025253-1-2
If you perform this piece we would like to know – [email protected]
| Language: | Latin |
| Voicing: | SSAB |
| Sacred or Secular: | Sacred |
| Descriptive Tags: | Carol, Medieval |
$2.00
This title is available in print or for immediate download. For both options, there is a minimum required quantity of 8 copies for choral titles. Please support self-publishing composers by ordering the quantity according to the number of singers in the ensemble that will perform the work.
Print orders are printed on demand and shipped by our printing partner, and can be expected to be processed within a few days of the order. Please do not hesitate to contact [email protected] to follow up.
Explore More Music…
Title | View | Voicing | Duration | Language | Composer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2' 37" | This new setting of the traditional Latin prayer features traditional harmonies and a simple unhurried rhythm, providing ample space for prayer and contemplation of the one blessed among women. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| This new setting of the traditional Latin prayer features traditional harmonies and a simple unhurried rhythm, providing ample space for prayer and contemplation of the one blessed among women. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SATB | 4' | English ⋅ Latin | Hodie/Today on Earth was commissioned by Garrison Keillor and “A Prairie Home Companion” in 2012. Based on the 15th century antiphon Hodie Christus Natus Est, the piece is a joyful Christmas song. It was written for the DiGiallonardo Sisters and the All-Star Shoe Band, and received its premiere on ” A Prairie Home Companion” on […] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hodie/Today on Earth was commissioned by Garrison Keillor and “A Prairie Home Companion” in 2012. Based on the 15th century antiphon Hodie Christus Natus Est, the piece is a joyful Christmas song. It was written for the DiGiallonardo Sisters and the All-Star Shoe Band, and received its premiere on ” A Prairie Home Companion” on […] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SSA | 4' | English ⋅ Latin | JUSTITIAE DOMINI RECTAE (SSA) is based on the original Gregorian chant sung as an offertory on the Third Sunday of Lent. The Latin text is based on verses from Psalm 19 (18 in the Latin Vulgate): The laws of God are just, rejoicing the heart, sweeter than honey or the honeycomb; therefore your servant will observe them. […] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| JUSTITIAE DOMINI RECTAE (SSA) is based on the original Gregorian chant sung as an offertory on the Third Sunday of Lent. The Latin text is based on verses from Psalm 19 (18 in the Latin Vulgate): The laws of God are just, rejoicing the heart, sweeter than honey or the honeycomb; therefore your servant will observe them. […] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SATB | 12'30" | Latin | These Biblical texts are often associated with the Advent season of the Christian calendar. It is also sung anytime of the year at “Evensong” in Episcopal and Anglican traditions. The accompaniment is a traditional Woodwind Quintet. The composer knows of no other choral piece that uses this instrumental combination to accompany a choral work. If there are none, then, […] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| These Biblical texts are often associated with the Advent season of the Christian calendar. It is also sung anytime of the year at “Evensong” in Episcopal and Anglican traditions. The accompaniment is a traditional Woodwind Quintet. The composer knows of no other choral piece that uses this instrumental combination to accompany a choral work. If there are none, then, […] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SATB ⋅ SSAATB | 4' | Latin | “Misericordias Domini” was written for Grace Lutheran Church in Hockessin, DE and premiered during the Advent season on December 7th, 2014. The text comes from Psalm 89 and has been set by several composers including Orlando di Lasso and Wolfgang Amadeus Mozart. Although settings of this text are usually used during Advent, this setting is […] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| “Misericordias Domini” was written for Grace Lutheran Church in Hockessin, DE and premiered during the Advent season on December 7th, 2014. The text comes from Psalm 89 and has been set by several composers including Orlando di Lasso and Wolfgang Amadeus Mozart. Although settings of this text are usually used during Advent, this setting is […] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SSAA | 4'30" | Latin | Commissioned premiere performance at Davies Symphony Hall (San Francisco) by the San Francisco Girls Chorus. The explosive Lang work was appropriately contrasted by the excellent, gentle and more subtle O Magnum Mysterium by Kurt Erickson. This world premiere was commissioned by the William and Flora Hewlett Foundation. Here the “mystery” part of the thematic trinity […] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Commissioned premiere performance at Davies Symphony Hall (San Francisco) by the San Francisco Girls Chorus. The explosive Lang work was appropriately contrasted by the excellent, gentle and more subtle O Magnum Mysterium by Kurt Erickson. This world premiere was commissioned by the William and Flora Hewlett Foundation. Here the “mystery” part of the thematic trinity […] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 33' | Latin | Mr. Ramsey’s Requiem sets the traditional Latin mass for the dead. It is intended to be a liturgical work, but is also at home in a sacred concert setting. The music stands in the traditions of Duruflé and Fauré, but is different from both. Two performances prove it to be within reach of non-professional, church […] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mr. Ramsey’s Requiem sets the traditional Latin mass for the dead. It is intended to be a liturgical work, but is also at home in a sacred concert setting. The music stands in the traditions of Duruflé and Fauré, but is different from both. Two performances prove it to be within reach of non-professional, church […] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SATB ⋅ SSATB | 3'30" | Latin | Rorate Caeli was written for Grace Lutheran Church in Hockessin, DE and premiered during the Advent season on December 7th, 2013. The text comes from the book of Isaiah and speaks of the yearning of the Jewish people for the coming of Messiah. Originally set to plainchant, several composers throughout history have set the text […] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Rorate Caeli was written for Grace Lutheran Church in Hockessin, DE and premiered during the Advent season on December 7th, 2013. The text comes from the book of Isaiah and speaks of the yearning of the Jewish people for the coming of Messiah. Originally set to plainchant, several composers throughout history have set the text […] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| for unison treble voices (or solo voice) and organ MWS-015 | Unison | 2' | English ⋅ Latin | Shepherds Left Their Flocks / Quem pastores is an arrangement of a 14th century German Christmas carol for unison treble voices (or solo voice) and organ. Latin text with English translation. In verses one and three, the voices have the melody. In verse two, the voices have an obbligato while the organ has the melody. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Shepherds Left Their Flocks / Quem pastores is an arrangement of a 14th century German Christmas carol for unison treble voices (or solo voice) and organ. Latin text with English translation. In verses one and three, the voices have the melody. In verse two, the voices have an obbligato while the organ has the melody. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Equal Voices ⋅ SSAA | Each round 1′30″ to 2′ (in performance) | English ⋅ Latin | All vocal groups need short, portable items in their repertoire. A round is a melody which can unfold into harmony, the prime tool of choral directors who wish to develop in singers an ability to listen to others while holding an independent line. Rounds build cohesion among singers and provide opportunities for improving ensemble, sight-reading, […] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| All vocal groups need short, portable items in their repertoire. A round is a melody which can unfold into harmony, the prime tool of choral directors who wish to develop in singers an ability to listen to others while holding an independent line. Rounds build cohesion among singers and provide opportunities for improving ensemble, sight-reading, […] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||